Día en día - Historia del himno #364 - Day by day,

 

Historia por detras do hino “DAY IN DAY” 🍂. Carolina Wilhelmina Sandell-Berg, Lina Sandell (1832-1903), filha de um pastor luterano e compositora de mais de 600 hinos. Aos 12 anos ela sofreu paralisia parcial que a confinou à cama a maior parte do tempo. Embora o remédio não previsse uma possível recuperação, eles confiaram que Deus a curaria com o tempo e ele o fez. Certa manhã de domingo, quando seus pais voltaram para casa, encontraram-na caminhando. Quando Lina tinha 26 anos, acompanhou o pai em uma viagem. Antes de chegar ao destino, o barco deu uma guinada repentina e o pai de Carolina infelizmente caiu no mar, afogando-se diante do olhar atônito da filha. Sandler dedicou sua vida a escrever hinos que agradecem a Deus por sua fidelidade em meio às dificuldades, e um deles foi “Day by Day”. (Hino nº 364 do Hinário Batista).

Detrás del himno "DÍA EN DÍA" 🍂. Carolina Wilhelmina Sandell-Berg, Lina Sandell (1832-1903), hija de un pastor luterano y compositora de más de 600 himnos. A la edad de 12 años sufrió una parálisis parcial que la confinó a estar en la cama la mayor parte del tiempo. Aunque la medicina no auguraba una posible recuperación, confiaron en que Dios con el tiempo la curaría y así fue. Un domingo por la mañana, al regresar sus padres a casa, la encontraron caminando. Cuando Lina tenía 26 años de edad, acompañó a su padre en un viaje. Antes de llegar al destino, el barco dio una sacudida repentina y el padre de Carolina lamentablemente cayó por la borda, murió ahogado ante la mirada atónita de su hija. Sandler dedicó su vida a escribir himnos que agradecen la fidelidad de Dios en medio de la dificultad, y uno de ellos fue "Día en día". (Himno Nº 364 en el himnario bautista).